Mary y la flor de la hechicera

Meari to Maho no Hana | Mary y la flor de la bruja | Mary y la flor de la hechicera
Hiromasa Yonebayashi

Animación, Fantasía | 2017
Japón | 102 min

Sinopsis

Mary es una niña que vive con su tía abuela Charlotte en el campo, donde no pasa casi nada. Un día sigue a un misterioso gato hasta el bosque, descubriendo un viejo palo de escoba y una extraña flor que solo florece cada siete años en ese mismo bosque. Estos dos elementos llevarán a Mary a Endor College, una escuela de magia dirigida por Madam Mumblechook y el brillante Doctor Dee. Aunque no todo será tan estupendo como prometía, pues en el colegio ocurren cosas terribles y, tras mentir, Mary tendrá que arriesgar su vida para que todo vaya bien.

Por SENSACINE

Trailer

Doblado al español latino

Audio japonés con subtítulos en inglés,

les recomiendo más este trailer XD

Opinión

Desde hace un tiempo había escuchado que se formó un estudio con algunos ex animadores del Studio Ghibli, esperé ansiosa que sacaran su primer largometraje, ya que había visto algunos trailers y se veía realmente prometedora. En cuanto salió subtitulada en internet, la busqué y comencé a verla ya que no tenía esperanza de que la trajeran a mi país, pero ¡oh, sorpresa! en ese entonces salió la noticia que se proyectaría en México, cosa que me sorprendió ya que es muy raro que pasen películas que no provengan de alguna casa animadora de E.U.A., así que mejor decidí esperar a poder verla en el cine junto a la Señorita Merlín y Flor de Loto.

En un inicio había armado una historia totalmente diferente a base de los trailers y la sinopsis, pero aún así me gustó bastante el resultado, jajajaja.

La película es entretenida, tiene una historia sencilla que lleva de la mano al espectador durante toda la proyección, hay muchas cosas que podrían parecer extrañas, pero la misma historia trata de explicarlas. Lo que sí me pareció un poco fuera de ritmo fue el final, donde trataron de resolver bastante en poco tiempo, pero aún así se disfruta.

Otro punto a favor es que la música y la animación son una verdadera belleza ♥, con solo ver la secuencia de inicio uno ya queda totalmente enamorado de estos dos factores, ni se diga cuando avanza más la trama. Las distintas locaciones y diseño de personajes llenan la vista de lo bien hecho que está, de hecho, ésta es una de las razones por las cuales en verdad agradezco haberla visto en el cine.

Pero como esta lo bueno también hay algunos puntos que no me convencieron del todo, no son muchos, de hecho son solo dos. El primer punto que no me gustó pero puedo vivir con eso es el doblaje, como dije antes hay algunas cosas que alcancé a ver con el audio original y la verdad sí hay una gran diferencia en cuanto a la muestra de expresiones y la traducción de algunas frases (y aunque no hubiese visto la versión original, se notaba demasiado este punto), sé que al hacer un doblaje se adapta el idioma original al idioma receptor, pero es que en verdad no pude con esto, si tienen oportunidad de verlo en el idioma original, les recomiendo que elijan esa opción.

El segundo punto que no me gustó fue que es muy Ghibli, en todo. Tal vez por lo mismo que es su primer trabajo después de abandonar este estudio aún muestren varias influencias del anterior,  solo espero que no les suceda como a muchos que se quedan estancados en eso porque es lo que les funciona, se nota que Studio Ponoc tiene un gran potencial, solo deben trabajar en encontrar su propia esencia el cual no es un camino muy fácil, pero de todo corazón espero que lo logren.

Me parece una excelente película para aquellos que disfruten de la animación en general y de historias sencillas.

Calificación
4/5