Image Map

miércoles, 30 de septiembre de 2026

The First Slam Dunk

 


The First Slam Dunk
Takehiko Inoue

Spokon (deportes) | 2022
Japón | 124 minutos


Sinopsis

Mientras el equipo de Shohoku se enfrenta al equipo invicto de Sannoh, Ryota reflexiona sobre el arduo camino que lo llevó al Campeonato Interescolar.
Tomado de Netflix

Trailer


 

Después de varios años de silencio donde lo único que los fans obtuvieron fueron pequeñas pistas a través de ilustraciones de posters, publicidad o un evento especial (que fue el epílogo), se anuncia que se animará el arco final, será en formato de película y dirigido por el mismo mangaka.

Me gustaría que, quienes apenas comenzaron a iniciarse en este mundo, se imaginen lo grande que sería éste final, antes de ese momento solo existía como un sueño guajiro de muchos fans, que pasaran más de 20 años sin ninguna noticia solo podía significar un abandono total. Y un día no solo dan la noticia de que se animarán las nacionales, sino que también será el mismo mangaka el encargado de dirigir la película, hasta la fecha es muy difícil que algo así ocurra (sino que casi imposible), a lo mucho consultan a los creadores, en casos muy afortunados ellos están presentes trabajando junto al guion, por lo que las expectativas estaban hasta el cielo.

Y se logró.

Algunos fans de antaño podrán negarlo porque no se animó viñeta por viñeta, se centró en otro personaje, se dejó de lado un partido y el estilo de animación fue renovado. Solo que a muchos se les olvida lo que es una «adaptación», no es hacer una calca exacta de lo que sucede en la obra, sino traducir del formato original al formato al que se va a adaptar, algunos se toman más licencias que otros, pero ¿quién mejor para modificar la obra sino el mismo autor?

Izq. Revista SWITCH | Der. Libro "The Firtst Slam Dunk re:SOURCE"

Desde el inicio me quedé embobada, si pudiera tatuarme esa intro, lo haría, y es que me pareció muy ingeniosa la manera en cómo muestra el cambio de animación, pienso que el autor sabe cómo los viejos fans esperarían una continuidad acorde a lo que se vio en el anime, pero también se debe tener en cuenta: han pasado más de 20 años y lo sabe, ya no es el mismo y su estilo ha evolucionado.

Gracias al avance en la animación, cuando se ve el juego es como si se viera un partido de básquetbol real, se refleja lo que ha aprendido a lo largo de los años y transmite de manera más cercana a la sensación que emana su arte dentro del manga.

Como lo mencioné, la historia ahora se centra en un personaje distinto, en el anime y manga se habló de las historias de cada uno de los integrantes del cuadro principal, se supo lo necesario, ya fuera su pasado, su presente o sus deseos para el futuro; no obstante, hubo un jugador del que casi no se supo nada, sin tener contexto de su historia se podría pensar porque realmente no se necesitaba, más una vez se dio a conocer se enriqueció la trama en general.

Si en realidad nunca estuvo planeado que Miyagi tuviera trasfondo o no, no importa, estoy agradecida de que el autor decidiera hacerlo, en especial después de tantos años porque, si bien, en aquel entonces lograría una conexión con los espectadores como lo hizo con los demás, esta vez fue su experiencia la que ayudó a dar una narración más completa.

La música que acompaña la película también es otro gran acierto, las canciones fueron muy cuidadosas en hablar a su manera sobre lo que sucedía en el momento que les correspondía, la forma en cómo conviven aquellas del «presente» junto al «pasado» también me pareció interesante.

Hablar en dos horas todo lo que sucedió en ese último partido tal vez hubiera sido posible si no se hablaba del pasado, pero me alegra que se tomara el rumbo que se tomó, sí, me duele que se quitaran algunas partes importantes o se modificaran, hay otras donde siento que se disminuyó su importancia, sin embargo, estoy satisfecha con el resultado, en especial la manera en cómo se desarrollaron los últimos segundos del partido...amé (es que en verdad, no tengo palabras para describir cómo me sentí con esa última parte la primera vez que lo vi).

Verlos consolidados como un equipo también me emocionó mucho.

Ya quería mucho a Miyagi, siempre me hacía reír con sus ocurrencias, me gustaba su actitud y la forma en cómo se relacionaba con los demás personajes, solo que esta película ayudó a quien quisiera escuchar a acercarse más a él, ahora le tengo un gran cariño.

Calificación

5/5




No hay comentarios:

Publicar un comentario